|
|
|
Gespielte Stuecke
"Der Meisterboxer" von Otto Schwartz und Carl Mathern, Regie Albert Atz. Mitwirkende: Albert Atz als "Friedrich Breitenbach", Martina Kompatscher als "Adelheid" (Ehefrau), Roland Fuchs als "Fritz" (Sohn), Doris Pernstich als "Lotte" (Tochter) Otto Gutmorgeth als "Hugo Hecht" (Teilhaber Breitenbachs), Erich Vorhauser- Bernard als "Tobias Wipperling" (Beamter), Priska Atz als "Amalia" (Ehefrau), Ingrid Meraner- Andergassen "Coletta Corolani" (Tänzerin), Roland Morandell als "Breitenbach" (Meisterboxer), Evi Sinn als "Rosa" (Dienstmädchen bei Breitenbachs). 4 Aufführungen im Februar mit insgesamt 1740 Zuschauern (laut Bordero´)
"Ein Bett voller Gäste" von Dave Freeman, Regie Albert Atz. Die Schwankmotive sind erfindungsreich und unterhaltend; es geht um zwei Paare, die in einem französischem Provinzhotel irrtümlich dasselbe Zimmer bekommen. Autor Dave Freeman hat eine geschickte Hand, Unheil zu bauen und schuldhafte Verwechslungen herbeizuführen. Mitwirkende: Roland Morandell als "Rene´Kälbli", Erich Vorhauser Bernard als "Chefportier Karak", Priska Atz als "Katarina Kwassinger", Albert Atz als "Wilfried Kwassinger" (Ehemann), Ingrid Meraner Andergassen als "Ulrike Schiemke", Günther Morandell als "Hans Dieter Schiemke", Lisi Pichler als "Simone". 4 Aufführungen im Jänner mit insgesamt 1508 Zuschauern (laut Bordero´).
"Der Meisterlügner" von Hans Kirchhoff, Regie Albert Atz. Man muss nicht unbedingt ans Meer fahren, um sich zu erholen. Schickt man Frau und Tochter allein, hat man zu Hause Tür und Tor offen für seine höchst privaten Neigungen - etwa einmal nach Herzenslust tief ins Glas zu sehen... Mitwirkende: Albert Atz als "Paul Stein" (Maschinenbaumeister), Priska Atz als "Hanna" (Ehefrau), Lisi Pichler als "Heike" (Tochter), Brünhild Mantinger - Morandell als "Wally" (Tochter), Roland Morandell als "Heinz Rosen" (Heikes Mann, Monteur), Erich Vorhauser - Bernard als "Horst Horsten" (Freund von Heinz, Schauspieler), Ingrid Meraner - Andergassen als "Amanda Baum" (Paul Stein´s Schwiegermutter) Charly Mölgg als "Max Brünn" (Paul Stein´s früherer Kollege). 4 Aufführungen im Februar mit insgesamt 1661 Zuschauern (laut Bordero´).
"Diamantenroulett" von W. G. Pfaus, Regie Albert Atz. .... Fritz Sander, der in einem Diamantenraub verwickelt wird, weiß keinen Ausweg mehr. Alle wollen etwas von ihm. Seine Frau, die Tochter, Oma das Einbrecher - Paar und dann noch die Polizei. Kein Wunder, dass er sich etwas einfallen lassen muss.... Mitwirkende: Erich Vorhauser - Bernhard als "Fritz Sander", Priska Atz als "Helga Sander" (Ehefrau), Lisi Pichler als "Inge Sander" (Tochter), Martina Kompatscher "Oma Findeis" (Helgas Mutter), Roland Morandell als "Udo" (Freund von Fritz Sander), Margareth Psenner "Tina" (Ehefrau), Brünhild Mantinger als "Elsa" (Gangsterbraut), Günther Morandell als "Lars" (Gangster), Roland Fuchs als "Olaf" (Polizeibeamter). 5 Aufführungen im Dezember mit insgesamt 917 Zuschauern (laut Bordero´).
"Kasperl auf Erholungsreise" Regie Albert Atz. Mitwirkende: Erich Vorhauser als "Kasperl", Mary Oberacher als "Gretl" (Ehefrau), Albert Atz als "Förster", Günther Morandell als "Strolch", Priska Atz als "Stiefelwirtin", Lisi Pichler als "Kellnerin", Margareth Psenner als "Schwarzer", Erich Chizzali als "Fürst von Belutschistan", Brünhild Mantinger als "Sennerin". Im August ca. 1000 Zuschauer (laut Bordero´).
"Ein vollkommener Engel" von Wilfried Reinehr, Regie Albert Atz. .... der Tierarzt Dr. Eberhard Engel hat mit seinen Freunden eine nacht durchgebummelt und verstrickt sich in ein Lügengebäude. Seine Frau entdeckt jedoch ständig Umstände, die das Lügengebäude schließlich zum Einsturz bringt. Aus Angst inszeniert Eberhard mit seinen Freunden eine Komödie. Mitwirkende: Albert Atz als "Dr. Eberhard Engel" (Tierarzt), Priska Atz als "Evelin" (Ehefrau), Erich Vorhauser Bernard als "August Primel" (Hausdiener bei Engel), Roland Morandell als "Dr. Manfred Stieglitz" (Engels Freund, auch Tierarzt), Günther Morandell als "Tony Fröhlich" (Schauspieler und auch ein Freund von Engel), Martina Prossliner als "Florentine Polle" (Schwägerin von Engels), Ingrid Meraner - Andergassen als "Eva Kellermann" (Engels Tante), Norbert Andergassen als "Adam Kellermann" (Ehemann von Eva), Lisi Pichler als "Anita Kellermann" (Tochter), Lisi Andergassen als "Conny Meyer" (Bardame), Mary Oberacher als "Frau Fink" (Nachbarin). 4 Aufführungen im Februar mit insgesamt 1495 Zuschauern (laut Bordero´).
"Sport ist Trumpf" von Eva Ebner, Regie Albert Atz. Mitwirkende: Norbert Andergassen als "Jakob Renner", Priska Atz als "Gerda" (Ehefrau), Lisi Pichler als "Gundi" (Tochter), Roland Morandell als "Rudi" (Schwiegersohn), Martina Prossliner als "Frau Trimmer", Lisi Andergassen als "Dr. Pflaume". 4 Aufführungen im November mit insgesamt 1080 Zuschauern (laut Bordero´).
"Die Namensschwestern" von M. Buol, Regie Albert Atz. "Lustspiel in einem Aufzug für weibliche Rollen von M. Buol, Innsbruck 1925" Mitwirkende: Martina Kompatscher als "Frau von Goldfuchs" (Reiche Witwe), Priska Atz als "Fräulein Gutherz" (Freundin), Lisi Pichler als "Margarethe Rombach", Margit Thaler als "Mitzi" (Schwester), Lisi Andergassen als "Kathi" (Köchin), Evi Sinn als "Jette" (Stubenmädchen), Johanna Andergassen als "Frau Heulmair" (Hausmeisterin), Brünhild Mantinger als "Frau Findig", Martina Prossliner "Blinde Frau", Marion und Sandra Lindner als Frau Heulmairs Kinder. 2 Aufführungen im Mai mit insgesamt 550 Zuschauern (laut Bordero´).
"Bäckermeister Striezel" von Ulla Kling, Regie Albert Atz Mitwirkende: Norbert Andergassen als "Theo Striezel" (Bäckermeister), Brünhild Mantinger als "Rosa Striezel" (Ehefrau), Günther Morandell als"Willi" (Lehrbub bei Striezels", Lisi Pichler als "Johanna" (Verkäuferin bei Striezels), Lisi Andergassen als "Frau Dr. Lieblich", Roland Morandell als "Bürgermeister", Priska Atz als "Berger" (Ärztin) und als "Frau Sommer" (Reporterin), Elmar Peer als "Herr Mair" (Beamter). 4 Aufführungen im Jänner mit insgesamt 1413 Zuschauern (laut Bordero´).
"Der doppelte Moritz" von T. Impekoven und Carl Mathern, Regie Albert Atz. Mitwirkende: Norbert Andergassen als "Moritz Krause" (Großindustrieller) und als "Max Krause" (sein Bruder), Martina Kompatscher als "Irene" (Ehefrau), Lisi Pichler als "Margot" (Tochter), Thomas Schullian als "Dr. Hans Hellwig" (Sekretär), Marlene Thomaser als "Mathilde" (Frau von Max Krause), Roland Morandell als "Felix Pappenstiel", Brünhild Mantinger als "Lilli Leiser", Dietmar Prantl als Dr. Ruppel (Arzt), Evi Sinn als "Sibille" (Köchin bei Krause), Günther Morandell als "Otto" (Diener bei Krause), Albert Atz als Kriminalbeamter. 4 Aufführungen im Februar mit insgesamt 1686 Zuschauern (laut Bordero´).
1. Freilichtaufführung Der Jedermann von Hugo von Hoffmannstahl Regie Georg Kranzer "Das Sterben des reichen Mannes" in den Dialekt übertragen von Franz Löser, überarbeitet von Georg Kranzer und Lisi Thurner. Mitwirkende: Stimme Gottes - Dekan Arthur Werth, Tod - Theo Drescher, Teufel - Günther Morandell, Werke und arme Frau - Brünhild Mantinger, Kinder - Franz Wohlgemuth und Claudia Mahlknecht, Mammon - Gerhard Sölva, Jedermann - Albert Atz, Jedermanns Mutter - Martina Kompatscher, Jedermanns Geliebte - Lisi Pichler, Jedermanns Kumpan - Norbert Andergassen, Erster Vetter - Walter Gummerer, Zweiter Vetter - Adolf Gschnell, Armer Nachbar - Karl Weinreich, Gendarm - Hermann Greif, Oberknecht - Erich Chizzali, Erster Knecht - Johann Gruber, Zweiter Knecht - Paul Scherer, ein Gast - Martin Depaoli, Spielansagerin - Evi Sinn, Querflöte - Astrid Rabanser, Tischgesellschaft - Volkstanzgruppe Kaltern unter der Leitung von Luis Sparer und der Regenbogenchor Kaltern unter der Leitung von Martin Depaoli.
1. Aufführung am Freitag, 12. Juli 1996 Beginn um 21.00 Uhr 2. Aufführung am Samstag, 13. Juli 1996 Beginn um 21.00 Uhr 3. Aufführung am Dienstag, 16. Juli 1996 Beginn um 21.00 Uhr 4. Aufführung am Mittwoch, 17. Juli 1996 Beginn um 21.00 Uhr 5. Aufführung am Freitag, 19. Juli 1996 Beginn um 21.00 Uhr
Insgesamt arbeiteten ca. 150 Personen vor und hinter der Bühne mit.
5 Aufführungen im August mit insgesamt 2243 Zuschauern (laut Bordero´).
"Die Perle Anna" von Marc Camoletti, Regie Albert Atz. Mitwirkende: Albert Atz als "Bertrand", Priska Atz als "Claudine", Norbert Marth als "Robert", Lisi Pichler als "Caterine", Brünhild Mantinger als "Anna".
4 Aufführungen im Februar mit insgesamt 1098 Zuschauern (laut Bordero´).
"Familie Hannemann" von Max Reimann und Otto Schwartz, Regie Albert Atz. Mitwirkende: Norbert Andergassen als "Dr. Hans Hannemann" (Rechtsanwalt), Robert Roschatt als "Emil Brückner" (Schauspieler), Priska Atz als "Mitzi Pollinger", Brünhild Mantinger als "Tante Jutta", Lisi Pichler als "Hilde" (Adoptivtochter), Günther Morandell als "Professor Murmelmann", Hugo Maier als "Dietrich Böllerkopf", Adolf Gschnell als "Ferdinand" (Diener bei Hannemann), Martina Prossliner als "Leni" (Ehefrau), Renate Pichler als eine Kriminalbeamte. 4 Aufführungen im Jänner mit insgesamt 1171 Zuschauern (laut Bordero´).
"Peppone der pizzaiolo" von Ursula Caletta, Regie Albert Atz. Mitwirkende: Günther Morandell als "Raffaello Peppone" (Pizzeriabesitzer), Martina Kompatscher als "Sofi" (Ehefrau), Lisi Pichler als "Marita" (Tochter), Albert Atz als "Opa", Evi Sinn als "Tante Klara", Adolf Gschnell als "Theo", Brünhild Mantinger als "Elfi", Norbert Andergassen als "Kurt Kieselbrecher", Robert Roschatt als "Anton Plage", Renate Pichler als "Lisa". 4 Aufführungen im Februar mit insgesamt 1748 Zuschauern (laut Bordero´).
"Dr´verkafte Grossvoter" von Anton Hamik, Regie Albert Atz. Mitwirkende: Adolf Gschnell als "Dr´Honsjoggl Toni", Günther Morandell als "Luis" (Sohn), Albert Atz als "Dr´Großvotr", Evi Sinn als "Zenz" (Magd), Norbert Andergassen als "Dr´Obrhuabr Sepp", Brünhild Mantinger als "Nandl" (Ehefrau), Lisi Pichler als "Evi" (Tochter), Paul Scherer als "Martl" (Knecht). 4 Aufführungen im Jänner mit insgesamt 1242 Zuschauern (laut Bordero´).
2. Freilichtaufführung Notburga Hexen, Adel und Notburgamythos Schauspiel von Stefan Hellbert Nach Max Tribus Regie Peter Mitterrutzner .... Möglicherweise wollte Heinrich von Rottenburg seine Köchin auch nicht vermissen, wenn er in Kaltern auf Schloss Leuchtenburg weilte. Am Schlosshügel der Leuchtenburg, die einst den Rottenburgern gehörte, wachsen die schönsten Erbsen ungesäht und wild. Diese fromme Magd ging einmal täglich vom Schlosse herunter und brachte den Armen Speise und Trank. Am Steige auf dem sie ging, wachsen seither die besagten Erbsen, die niemand auszurotten vermag.... Aus: Sankt Notburga. Eine Heilige aus Tirol, von Wolfgang v. Pfaundler.
Mitwirkende: Brünhild Mantinger - Morandell als "Notburga" (Magd), Erna Klammer - Rogger als "Ottilia" (Gattin Heinrichs von Rottenburg), Albert Atz als "Seyfried" (Bruder von Heinrich), Markus Soppelsa als "Bonifaz" (Burgvogt, Geliebter von Ottilia), Norbert Andergassen als "Kassian" (Torwärter), Martina Kompatscher als "Kräutermarie", Hugo Mair als "Isidor" (Rottknecht) und als "Mann", Werner Gschnell als "Albert" (Rottknecht), Kuno Zwerger als "Vitus" (Rottknecht), Paul Scherer als "Kilian" (Rottknecht), Margit Thaler als "Warbl" (Magd), Erika Gschnell als "Seffa" (Magd), Lisi Pichler als "Soffl" (Magd), Karl Weinreich als "Bote" und als "Alter Mann", Elisabeth Obermarzoner als "Alte Frau", Birgit Leitner als "Kranke Frau", Lisi Andergassen als "Junge Frau", Steffanie Morandell als "Kind", Walter Gummerer als "Bauer", Walter Gasser als "Knecht", Johanna Andergassen - Lindner als "1. Magd", Margareth Wöth - Andergassen als "2 Magd". Insgesamt arbeiteten ca. 130 Personen vor und hinter der Bühne mit.
1. Aufführung am Freitag, 25 Mai 2001 Beginn um 21.00 Uhr 2. Aufführung am Samstag, 26 Mai 2001 Beginn um 21.00 Uhr 3. Aufführung am Freitag, 1. Juni 2001 Beginn um 21.00 Uhr 4. Aufführung am Sonntag, 3. Juni 2001 Beginn um 21.00 Uhr 5. Aufführung am Mittwoch, 6. Juni 2001 Beginn um 21.00 Uhr 6. Aufführung am Freitag, 8. Juni 2001 Beginn um 21.00 Uhr 7. Aufführung am Samstag, 9. Juni 2001 Beginn um 21.00 Uhr
7 Aufführungen im Mai mit insgesamt 1834 Zuschauern (laut Bordero´).
"Onkel Flitt" oder "Das Goldene Kalb" von Otto Schwartz und Carl Mathern, Regie Albert Atz. Mitwirkende: Martina Kompatscher als "Martha Glück" (Bürgermeisterin), Norbert Andergassen als "Florian Flitt", Lisi Picher als "Lotte" (Glück´s Tochter), Brünhild Mantinger als "Julia" (Glück´s Schwägerin), Hugo Mair als "Max Leitner" (Oberförster), Paul Scherer als "Heinz" (Leitner´s Sohn), Werner Gschnell als "Bobby Ballermann" (Produzent einer Amerikanischen Filmgesellschaft), Christine Pernstich als "Barbara" (Haushälterin bei Glück´s), Günther Morandell als "Vittorio" (Gemeindepolizist). 4 Aufführungen im Februar mit insgesamt 1228 Zuschauern (laut Bordero´).
1. Wohltätigkeitsveranstaltung verschiedener Kalterer Vereine, Gesamtleitung Albert Atz "Herrgottskinder spielen auf" Benefizabend am Samstag,11. Jänner und am Samstag, 18. Jänner 2003. Mitwirkende Vereine: "Theatergruppe Kaltern", "Bürgerkapelle Kaltern", "Pfarrchor Kaltern", "Schuplattlergruppe", "Singgruppe Oberplanitzing", "Streichholz und Fidel", "Urania Kaltern", "Überetscher Lausgitschn", "Volkstanzgruppe Kaltern", Senioren. 2 Aufführungen im Jänner mit insgesamt 735 Zuschauern (laut Bordero´).
"Der Frühpensionist" von R. Alexander, Regie Albert Atz. Mitwirkende: Theo Drescher als "Alfons König" (Beamter), Martina Kompatscher als "Helga" (Ehefrau), Evi Sinn als "Julia König" (Großmutter), Angelika Zozin als "Julia" (König´s Tochter), Werner Gschnell als "Felix" (König´s Sohn), Norbert Andergassen als "Karl Pamkratz" (Freund von König), Günther Morandell als "Giacomo Rossi" (Beamter), Adolf Gschnell als "Dr. Wiegets" (Arzt), Judith Wolf als "Wanda" (Straßenmädchen). 4 Aufführungen im Februar mit insgesamt 1425 Zuschauern (laut Bordero´).
"Tratsch im Stiegenhaus" von Jens Exler, Regie Albert Atz. Mitwirkende: Brünhild Mantinger als "Maria Lindner" (Witwe), Norbert Andergassen als "Egon Binder" (Pensionist i.R.), Werner Gschnell als "Martin Binder" (Junger Mann), Martina Kompatscher als "Rosa Wimmer", Walter Gummerer als "Franz Mair" (Metzgermeister), Günther Morandell als "Herr Schindler" (Geschäftsmann). 4 Aufführungen im Jänner mit insgesamt 1167 Zuschauern (laut Bordero´).
"Der Meisterboxer" von Otto Schwartz und Carl Mathern, Regie Albert Atz. Mitwirkende sind: Theo Drescher, Martina Kompatscher, Günther Morandell, Judith Wolf, Adolf Gschnell, Erich Vorhauser, Angelika Zozin, Brünhild Mantinger, Norbert Andergassen, Werner Gschnell. 4 Aufführungen im Februar mit insgesamt 1634 Zuschauern (laut Bordero´)
3. Kalterer Freilichtaufführung
Die Wahrhaftige Geschichte von Don Camillo und Peppone von Giovannino Guareschi
Inszenierung von Claus Tröger Buch Dr. Christian Martin Fuchs Gesamtleitung Albert Atz Die Aufführungstermine waren: 06.07.2007 Freitag Premiere, AUSVERKAUFT 10.07.2007 Dienstag 2. Aufführung, AUSVERKAUFT 11.07.2007 Mittwoch 3. Aufführung, AUSVERKAUFT 13.07.2007 Freitag 4. Aufführung, AUSVERKAUFT 14.07.2007 Samstag 5. Aufführung, AUSVERKAUFT 17.07.2007 Dienstag 6. Aufführung, AUSVERKAUFT 18.07.2007 Mittwoch 7. Aufführung, AUSVERKAUFT 22.07.2007 Sonntag 8. Aufführung, AUSVERKAUFT Kaltern kocht im Politik- Fieber. Tumult am Wahlsonntag: Die Kommunisten kämpfen um die Macht über die Gemeinde. Wer sind denn dann die Gegner? Christen? Na ja, christlich sind beide, Rechte wie Linke. Konservative? Machen wir es uns einfach: Es gibt Rote und Schwarze. Großgrundbesitzer Pasotti, der Führer der Schwarzen, scheint die Wahlen fast zu gewinnen, doch mit einem Überraschungssieg triumphiert der Automechaniker Peppone mit seinen Genossen und erringt das Bürgermeisteramt. Und damit ruft er einen nicht minder mächtigen Gegner auf den Plan: den Pfarrer Don Camillo, der diesen Vorstoß des Heidentums mit allen Mitteln bekämpfen wird. Doch zunächst schaut es schlecht aus. Als erstes wechseln wesentliche Stimmen der Blaskapelle die Farbe. Ein Riss geht durch die idyllische Gemeinde. Besonders schwer hat es ein Liebespaar: Pasottis Tochter Gina und Mario, der Sohn des tiefroten Bauern Bruciata werden von den Vätern brutal getrennt, so dass sie sogar an Selbstmord denken. Alles liefe schief, wäre da nicht die alte Lehrerin Christina, die den Peppone schon als Schuljungen an den Ohren hatte, wäre da nicht Don Camillo, der mit sanfter und - wenn es sein muss - auch mit brachialer Gewalt seinen Dickkopf durchsetzt und wäre da nicht der Besuch von der Freundesmacht Cuba, zu der Peppone nicht nur politische Nähe verspürt. Und wäre da nicht Jesus, der Herr, der Don Camillo, der wie alle Menschen nicht ohne Fehl ist, ab und zu den Kopf wäscht. Rundum bunte Gestalten dieser kleinen Welt: Bäcker, Zeitungsverkäufer, Polizisten, Menschen wie du und ich.
Mitwirkende sind: Norbert Andergassen, Werner Gschnell, Hermann Toll, Erna Klammer Rogger, Martina Kompatscher, Brünhild Mantinger, Gotthard Andergassen, Adolf Gschnell, Renate Marsoner, Erich Vorhauser, Wolfgang Scherer, Arnold Valorz, Christine Pernstich Ruedl, Verena Erlacher, Herbert Schullian, Walter Gummerer, Angelika Zozin Maier, Judith Wolf Obkircher, Albert Atz, Miriam Greif, Beppino Marchetto, Christine Thöny Sölva, Hermann Greif, Thomas Gelf, Alex Maier, Evi Gummerer, Marlene Zozin, Elisabeth Obermarzoner, Zenzi Verant, Erika Wohlgemuth Morandell, Hubert Zozin, Siegfried Bernard, Hans Gruber, Elmar Peer, Miriam Roschatt, Katherina Roschatt, Anna Peterlin, Alexandra Gschnell, Mara Gschnell, Lisa Peterlin, Thomas Maier, Hannes Roschatt, Laura Peterlin, Birgit Andergassen, Priska Atz Geier, Theo Drescher, Friedl Burger, Thomas Geier, Petra Gschnell, Günther Morandell, Lisi Pichler, Erna Rogger, Richard Sölva, Hubert Spitaler, Waltraud Vorhauser, Waltraud Klotz, Hermann Runggatscher, Irene Larcher Sepp, Reinhard Linder, Die Schützenkompanie Major Josef von Morandell, Maria Battisti Wohlgemuth, Frieda Torggler Zozin, Claudia Spitaler Peterliln, Klara Sinn, Judith Wolf Obkircher, Christine Hirschberger Hanni, Ruth Wurz, Martha Kompatscher, Christine Pernstich Ruedl, Gerti Crepaz, Margit Bernard, Christine Bernard, Hermann Greif, Beppino Marchetto, Hans Gruber, Martin Atz, Hanny Florian, Paul Scherer, Hermann Ambach, Erich Obrist, Andreas Campregher, Hansjörg Kofler, Martin Dissertori, Hannes Kofler,
"Herrgottskinder spielen auf II"
|
|
|